原住民回復傳統名字換發相關證件及用戶名稱變更N合一單一窗口

民意日報記者李麗梅報導/名字，是個人認同的起點，更是與家族命脈相連的橋樑。立法院幾次修訂「姓名條例」後，原住民各族可以更換或以加註方式回復傳統姓名，目前原住民恢復傳統名字的登記方式有3種：

一、  以漢字登記

二、  以漢字登記，並列傳統姓名之拼音

三、  漢名並列傳統姓名之拼音

雖然該條例通過已逾20年，但回復傳統名字申請流程的複雜繁瑣，必須親自到各個機關單位辦理相關手續，讓族人望之卻步，使回復或並列傳統姓名的人數不如預期。。

102年台南市府民族事務委員會首創獨步全國的回復傳統姓名四合一單一窗口，只要到戶政事務所申請回復或並列傳統姓名換發身分證，就可一併更換健保卡、駕照、行照、國稅及地方稅務資料。105年更納入自來水、電力及本市3家有線電視等民生業者，往前推進變成八合一，讓回復傳統姓名更便利。

106年，為了讓單一窗口具備更高的機能，除台南市府地政機關外，更和中華電信、台灣大哥大、遠傳電信、臺灣固網、新世紀資通、亞太電信、台灣之星等7家電信業者合作，除了跨機關服務外，也整合政府機關與民生業者，升級為「N合一單一窗口」，這項友善便利的政策措施，即日起即可申辦。

   臺南市政府民族事務委員會主任委員汪志敏Mo’o Kautuana及年輕的排灣族人卡樂絲格絲．達魯比利克Kaleskes Talupilik成為第一個使用升級版「N合一單一窗口」並列和回復傳統名字的原住民族人。記者會上，汪志敏Mo’o Kautuana主委頒發新身分證給族人卡樂絲格絲．達魯比利克，期許更多族人使用單一窗口一同回復傳統名字，讓「回復原名」成為原住民族文化復振最初的起點。