「台江自然人文小旅行」活動，領略台江人文與自然之美

民意日報記者李麗梅.陳素珠報導/進入夏季的尾聲，頗受好評的「台江人文自然小旅行」又來囉，一起度過知性又悠閒的周末時光吧！

台江國家公園位於臺南，是臺灣的第8座國家公園，境內有廣大河口、潟湖、魚塭及紅樹林等濕地環境，提供生物安全覓食與棲息場域，亦蘊含古蹟、廟宇、民俗等文史資源，及記錄了漁鹽產業變遷的文化地景，各種豐富的資源特色，值得深度探索。

台江國家公園管理處訂於9月9日辦理「台江自然人文小旅行」活動，將帶領參加人員探訪台江國家公園各個具自然生態、歷史與人文特色的景點，並體驗早期鹽工的獨門消暑祕方飲品-「鹽工茶」；透過解說員活潑生動的精彩解說引導，探尋臺灣鹽業歲月結晶與廟宇陳跡舊事，觀察鳥類與濕地河口生態系，感受自然奧秘，領略台江人文與自然之美。

活動費用每人新臺幣150元（活動現場收費，含車資、保險、解說導覽等費用；參加者僅負擔部分，餘由台江國家公園管理處支應）。名額限制20位，年齡不限，未滿10歲需有成人陪同。訂於106年9月1日（星期五）上午10時開放報名，需透過台江國家公園線上報名系統進行報名（網址http://action.tjnp.gov.tw/）

各項活動訊息將公布於台江國家公園網站（網址http：//www.tjnp.gov.tw），也歡迎到「台江國家公園facebook粉絲團」按讚及追蹤，掌握最新活動訊息!

「大步向前─文化首都4G智慧城市」，涵蓋率超過97%

民意日報記者李麗梅.陳素珠報導/台南市政府與遠傳電信攜手合作的「大步向前─文化首都4G智慧城市」計畫今(31)日舉行成果發表會，此計畫不僅成功提升台南市4G人口涵蓋率超過97%，更將智慧科技融入城市營運、水利、交通、教育、健康、觀光等六大面向。

    賴市長致詞表示，首先要感謝經濟部工業局推動4G智慧寬頻運用程式補助計劃，同時要感謝遠傳電信的支持，才有辦法讓台南市既是一個文化首都，也是一個科技新城，擁有古文化也有新文明。當初市府為了申請這個計劃，開了200多次的會議，終於得到工業局評選委員的親睞，申請到10億元最高金額的補助，我們也在城市營運、水利、交通、教育、健康、觀光這6個領域裡持續不斷的去推動、去運用，把成效展現出來。

    賴市長進一步舉例說明，以智慧旅居生活而言，我們裝了2萬個beacon，讓每個來到台南市的旅客都能夠接受到第一線的旅遊訊息，更加便利；我們也有社區健康小站，透過4G寬頻的協助，可以充分掌握遠在故鄉的父母親目前的身體狀況；另外，開放行動學習對幅員廣大的台南市來講也非常重要，除了讓都市的家庭父母親可以知道孩子在學校學習的情況外，在偏鄉的孩子透過「雲遊學」學習，不至於產生城鄉落差。

     在交通方面，利用4G寬頻，公車上可以即時提供各種訊息，雖然台南市沒有公車專用道，但借助於遠傳電信的4G科技服務，公車在馬路上行駛也可收到4G訊號；而水情即時通，更讓里長可以即時掌握水位高度，不用像過去一樣辛苦地忙進忙出觀察水位。

     賴市長提到，4G智慧城市計畫不僅僅是解除台南目前所面臨的問題，提供第一線的服務，希望未來會有大數據的應用，這些數據研考會都會開放，歡迎民眾利用這些數據，提供生活上更優質更便利的運用，讓效益更大。

     遠傳電信總經理李彬表示，感謝台南市政府在賴市長領導之下，在過程當中，不管是在硬體的建設上面或是軟體計畫推廣上面，都給予遠傳很多支持，我們可以感受到市府強力的投入與要提升整個台南的用心。

    李總經理進一步表示，4G智慧城市計畫是一個非常全面的計畫，從六個面向深度著力，透過行動寬頻的技術，將台南古都與科技連結變成一個新的智慧城市；我們也得到非常多國際的肯定，包括入選GSMA全球典範的智慧城市，甚至前進上海跟巴塞隆納，宣揚台南市政府智慧城市的成果。兩年前我們期許，全世界能夠看到台南，這件事在過去一千多個日子的努力，已經做到了第一步，接下來，我們希望全面地讓台南的市民能深深地感受到智慧城市所帶來生活上的改變。

研考會表示，這項計畫以貼近台南市民需求為初衷，建構具有豐富人文內涵的智慧城市，同時締造多項「第一與唯一」，揚名國際，包括：全台第一個真正的4G智慧城市、全台第一個獲美商高通無線關愛計畫的合作專案、全台第一也是唯一入圍2107 Glomo Awards 智慧城市應用項目、全台第一個受邀至全球通訊大會(MWC)上海分享建置智慧城市經驗的官方政府、全台第一個榮獲GSMA拍攝專題影片的智慧城市、同時遠傳也成為亞洲唯一獲邀前往巴塞隆納MWC展出智慧城市應用的電信商，成功將古都台南4G行動力的豐碩成果展現於世界舞台。

 市府與遠傳電信「文化首都4G智慧城市」計畫六大面向的傲人成績單如下：

一、城市營運：建構全台第一座4G智慧城市營運中心； 並於台南市佈建2萬顆beacon提供微定位服務，結合台南好棒、台南洽公小幫手、大台南公車與巷弄遊台南等APP，讓市民可隨時查閱市府相關資訊，提升市民服務品質。目前使用beacon微定位服務已達2,400萬人次。

二、水利：以4G影像監控水情；目前已完成台南市11處重要河道4G影像監控，建置48處抽水站4G備援傳輸水文資料，同時提供「水情即時通」APP讓民眾即時掌握河道水情資訊，減少災害發生。

 三、交通：完成900座智慧型LED站牌，全面升級4G通訊，以及400台公車升級為符合國際TTIA規範之4G車機，並提供站牌及公車上免費 Wi-Fi上網；同時佈建beacon微定位智慧裝置近4,000處，結合大台南公車APP提供民眾多樣化在地即時資訊，將搭車與美食結合 (使用服務已達185萬人次)。此外，目前也完成了120台公車搭載即時影像，便利交通管理掌握即時行車路況。

 四、教育：完成11所種子學校合作發展雲遊學創新應用教案上線，線上開課數達900門以上，並開通271套「4G可攜行動AP」，作為全市271所國中小學戶外Wi-Fi熱點使用，打造「雲遊學」平台，超過50萬人次的師生家長應用。

 五、健康：完成社區健康小站335點建置，透過「Smart健康」4G量測裝置，並結合全市41家診所、3家區域醫院及1間衛生所，提供血壓血糖檢測數據資料整合服務，做為下一階段長照整合性服務的前哨站。目前服務申請人數累計達28,000人、量測使用人數累計已達18萬人次以上。

 六、觀光：「巷弄X台南」APP提供超過1,010家在地商家消費資訊與服務， 結合台南市beacon微定位服務，透過巷弄遊台南與巷弄台南APP提供在地美食與商家資訊。截至目前已有超過30萬人次下載，使用人次突破400萬，估計於2016至2017年間為商家創造商機總產值超過3億。

將軍區慶祝106年度農民節，表彰的優秀傑出農友

農會總幹事吳明成在致詞中除了恭喜獲表彰的優秀傑出農友外，並表示，農會工作團隊也將竭盡所能為會員服務，同時會在艱苦環境中脫穎而出.

將軍區慶祝106年度農民節，於今(30)日上午10時30分於在將軍區農會農民活動中心二樓禮堂隆重舉行。(記者黃天辰)

       將軍區長陳益敦陳益敦頒獎給優秀農友(記者黃天辰)

 將軍區農會表示，大會活動由與會貴賓分別頒獎予將軍區示範農家15人、農田水利會績優人員3人，農業優良幹部及班員21人、四健義務指導員2人、家政幹部5人、優秀四健會員4人.友(記者黃天辰)

民意日報記者彭惠美報導/將軍區慶祝106年度農民節，於今(30)日上午10時30分於在將軍區農會農民活動中心二樓禮堂隆重舉行。大會主席將軍區農會理事長王新忠於致詞中，特感謝農民朋友們，終年不畏風吹雨淋日晒，辛勤的在田間工作，為培育出優質蔬果而努力，讓該區所出產的蔬果，深受市場肯定，雖然目前務農人口老化，高齡農民仍然不放棄這塊土地，栽培優質農作物，擴大行銷通路，開創農產品價值，也帶來農業新機及錢途，真是令人欽佩。　　
　　農會總幹事吳明成在致詞中除了恭喜獲表彰的優秀傑出農友外，並表示，農會工作團隊也將竭盡所能為會員服務，同時會在艱苦環境中脫穎而出，該會去年度業績成長，要感謝鄉親對農會的愛護與支持；身為農會經營者，將會帶領工作團隊，建立行動服務專業形象，而使農會業績步步高升並提供各項資源回饋會員。

    吳總幹事表示，今年除有牛蒡香鬆、牛蒡片、牛蒡茶包等三項農特產品入選臺灣農漁會百大精品並推出新產品－蘆筍香鬆，希望農會各項加工產品能透過入選百大精品，增加產品銷售，提升在地產業競爭力，為農民增加收益。

    得獎農業優良幹部黃文鵬表，感謝農會為農民的農業技術輔導及推廣行銷，讓在地的農產品有更多人認識及品牌的肯定，深獲農友一致讚賞

    將軍區農會表示，大會活動由與會貴賓分別頒獎予將軍區示範農家15人、農田水利會績優人員3人，農業優良幹部及班員21人、四健義務指導員2人、家政幹部5人、優秀四健會員4人。

 （一）將軍區示範農家獎：許順達、黃吉榮、林志勇、黃瑞芳、李宗妙、黃進

財、林包、許吉雄、吳陳梅花、吳陳玉杯、王志順、林朝基、吳福樹、陳登富、黃寬明

  （二）水利會獎：謝國文、黃信升、陳登教

  （三）優秀農事產銷班員獎：第一班：翁瑞、黃銘祥。第二班：林福盛、黃

品祐。第三班：楊素珍、林朝基。第四班：陳勝旺、王新忠。第九班：

陳雅蘭。第十班：洪龍田。第十一班：黃清泰。第十二班：林志勇

        第十三班：黃三寶。第十四班：黃文鵬。特用作物第一班：陳黃玉

        蘆筍契作戶：林永源、王新忠、黃再、陳登敎、侯明育、許順達

  （四）優秀家政獎：

        胡玉玲、陳月娥、念秀緞、劉雅惠、林秀蘭

  （五）優秀四健獎：

         1、優秀四健義務指導員：王昭文、徐麗敏

        2、優秀四健會員：林品辰、吳依靜、吳芝穎、林砡坊

   （六）蔬果共同運銷獎：

         團體獎：第一名：將軍區蔬菜產銷第三班

                 第二名：將軍區蔬菜產銷第四班

                 第三名：將軍區蔬菜產銷第二班

        個人獎：第一名：張淑貞

                第二名：黃瑞芳

                 第三名：黃品祐

                 優勝：陳侯月娥

                 優勝：楊素珍

                 優勝：王源祥

臺南16號優質好米，農業局將輔導申請臺南尚青認證標章，提供大眾選購

 賴市長表示，「無米樂」已全國知名，許局長功不可沒，他辛苦、用心為台南市農、漁、牧而努力，請大家為他鼓掌。(記者  黃天辰)

 許局長表示，種好稻，台南16號是好米，它是月光米的後代，雜交臺農67號，希望大家一起來推動。(記者  黃天辰)

 106年臺南好米競賽頒獎今(30)日上午11時30分在民治市政中心一樓大廳舉辦.(記者  黃天辰)

      市長賴清德親自頒發匾額表揚.(記者  黃天辰)

      農業局長許漢卿、議員蔡育輝品嘗臺南16號優質好米.(記者  黃天辰)

農業局將輔導得獎農友申請臺南尚青認證標章，提供大眾選購。.(記者  黃天辰)

民意日報記者彭惠美報導/106年臺南好米競賽頒獎今(30)日上午11時30分在民治市政中心一樓大廳舉辦，出席貴賓有，農糧署台南分署長姚志旺、農改場副場長鄭榮瑞、農業局長許漢卿、議員蔡育輝，市長賴清德親自頒發匾額表揚，獲獎農友及單位特等獎廖玉林等共6位農友，以及團體組由榮興碾米工廠獲特等獎。為推廣臺南優質好米，使消費者容易辨識並安心選購，農業局將輔導得獎農友申請臺南尚青認證標章，提供大眾選購。

    賴市長表示，舉辦頒獎典禮深具意義，台南市乃文化首府，小吃美食最著名，農業大都市，米是代表，「無米樂」已全國知名，許局長功不可沒，他辛苦、用心為台南市農、漁、牧而努力，請大家為他鼓掌。

    許局長表示，種好稻，台南16號是好米，它是月光米的後代，雜交臺農67號，希望大家一起來推動。

     議員蔡育輝也在會中推崇許局長的努力，他表示，在議會中一向是嚴格監督，許局長積極改善農漁牧之精神，值得大家肯定。

     好米競賽整個賽程歷時2個多月，第一階段初審進行田間檢查，針對田間管理、健康安全及肥培管理等三項進行考評，通過初審農友的稻穀需通過農藥殘留檢驗後，方能進入第二階段米質評鑑；米質評鑑項目為糙米、白米之外觀性狀、白米之粗蛋白質含量，以及經11人專家學者及消費者評審團針對白米飯之外觀、氣味、口感、黏彈性、硬性進行官能品評。參賽農友之「臺南16號」稻穀通過田間檢查、農藥殘留檢驗及米質評鑑多重考驗，從44位稻農中選出6位予以表揚。

      農業局表示， 臺南市每年水稻種植面積約24,000公頃，佔全國種植面積9%左右，主要產區分別為後壁區、柳營區、白河區、六甲區等區域。為提升本市稻米品質及市場競爭力，臺南市政府於本(106)年輔導農民與農會、碾米廠等營運主體契作品質更優、收益更佳之「臺南16號」品種，由營運主體輔導農民栽培管理技術，並加價收購全數稻穀進行後端加工及品牌化行銷。農業局指出，由營運主體契作收購之乾穀平均收購價格為每公斤 27.7元，高於平均市價23.91元(105年平均市價)，亦高於公糧計畫收購價格26元，且參加契作農民其每公頃平均收入較種植一般品種農民增加約1.1萬元，有效增加農民的收益。推廣臺南16號好米，是從源頭輔導到後端把關，期望讓政府減少公糧收購、農民增加收益、消費者能吃到好吃又安心的米，共創三贏局面！

農糧署南區分署呼籲民眾中元普渡，選購國產水果、農產品及國產米

民意日報記者彭惠美報導/台灣民俗農曆7月是普渡眾生，及祭拜好兄弟的重要祭典月份，準備好料拜拜，以表達誠意，祈福事業順遂，家庭和樂。公家機關也要在這月份舉行普渡，祈求國泰民安、農民豐收，今(29)日位於臺南市東門城邊的農糧署南區分署，依往例舉辦普渡拜拜，分署長姚志旺不忘呼籲市民朋友，雖然今年水果部分品項因天災受損，但木瓜、香蕉、酪梨、檸檬及火龍果，仍價格實惠! 歡迎消費者多多選購。

南區分署平時忙碌推展農業政策，到了民俗重要節慶，也尊重傳統禮俗，辦理普渡拜拜，由分署長姚志旺率同仁準備木瓜、香蕉、酪梨、檸檬及火龍果各種國產水果、農產品及國產米等貢品，利用午休時間，誠心祈求風調雨順、農民收益增加及分署業務推動順利，整個祭拜過程簡單隆重。

平時極力推廣各項農產品的姚志旺表示，雖然每屆中元普渡，各式水果價格上漲，許多家庭主婦面對昂貴蔬果價格，購買時多所考慮，在此，要告訴消費者一個省錢好撇步，臺南玉井、南化芒果豐收，所以消費者還是可以以便宜價格買到芒果；另外，現在是酪梨盛產時節，台南大內為全省最大種植地區，酪梨營養豐富，又耐儲存；香蕉、火龍果、木瓜今年盛產，屏東檸檬未受災害影響，風味佳，這幾種水果目前產量多、品質極佳而且價格實惠，也可以組合成水果籃，美觀又具拜拜誠意，是普渡不多花錢的好選擇。

另外，為響應臺南市政府推動燒金、焚香及鞭炮減量，鼓勵消費者購買國產優質稻米「以糧代金」，首先是作環保，減少焚燒金紙，降低有毒氣體產生，而「平安米」可以讓全家吃到香Q安心好米，其次是促進本地的稻米產業發展，增加農民收入，一舉兩得。

臺南市多元化計程車即將領牌上路，提供客製化

民意日報記者彭惠美報導/台南市「多元化計程車」即將上路，台南市政府已核准「港龍大車隊」、「大都會衛星車隊」、「成功衛星計程車無線電台」、「中華衛星車隊」及「府城衛星車隊」等5家計程車派遣業者經營多元化計程車服務，預訂於今年10月底前將可望有50輛多元化計程車陸續上路營運服務，提供民眾更多元的選擇，期能進一步提升計程車服務品質。

交通局局長林炎成表示，多元化計程車與一般計程車不同之處，除車身不一定是黃色之外，也必須透過APP等方式叫車，但不得在路上巡迴攬客，此外費率也鬆綁，司機可選擇豪華車款、廂型車等，提供客製化、多元化的服務。

局長林炎成指出，目前依業者規劃的多元化計程車將有轎式、休旅式及9人座等車型，民眾搭車前只要下載業者提供的叫車APP，即可得知駕駛人資訊、車輛廠牌、出廠年份及車身顏色等資訊，在輸入上、下車地點後可計算預估車資、路徑紀錄等智慧先進功能，提供民眾新選擇，並促進台南地區計程車產業服務升級。

    公共運輸處處長黃耀國表示，在業者陸續完成籌備後，營運計畫報交通局核定即可上路，交通局也會將核定的車型、資費公佈在官網，多元化計程車網頁資訊網址如下：
http://traffic.tainan.gov.tw/PTO/Business/TBTaxi/DiversifiedTaxiInfo.htm確定把關民眾權益，歡迎民眾上網了解查詢。

江南渡假村慶祝14週年，祭出好康大放送

民意日報記者彭惠美報導/秋天是賞玩出遊的好時節， 尖山埤江南渡假村慶祝14週年，感謝長期支持渡假村的朋友，將於 9月1日至9月30日舉辦「歡慶台糖尖山埤江南渡假村14週年慶」，推出『線上旅展』、『入園免門票』及『用餐免收服務費』等多項優惠方案。

   江南渡假村表示，「歡慶江南14週年慶」，9/1-9/15推出史上最低價，揪團來渡假「線上旅展大開賣」，提供平日住宿券精緻會館雙人房2,899元，雙人小木屋2,399元，沒有使用期限，更有不定時簡訊通知升等優惠服務，活動時間可於官網下載訂購單。9/1-9/30推出『入園免門票』方案，國曆出生年月日數字『同時有1與4者』，憑證享免門票入園優惠，國曆出生年月日數字『有1或4者』，可享獲兒童票100元入園優惠。9月份訂餐享免收服務費，活動內容請洽詢服務專線：06-623-3888。

    號稱百甲山水的江南渡假村，適合來趟親子旅遊，無論是江南會館、醉月小樓、小木屋等住宿房間，依山畔湖，讓人彷彿置身人間仙境。園區佔地廣大，吃、喝、玩、住一次包辦，更是值得全家大小尋訪秘境的藏寶地圖。

江南渡假村官方網站：http://www.chiensan.com.tw/

江南渡假村粉絲專頁：https://www.facebook.com/jiangnanfans/?ref=aymt_homepage_panel

下營區農會29位農友入選，角逐2017年台南市「文旦王」

  理事長陳錄星表示，下營柚農約從80年代開始種植文旦，透過農會輔導，特聘請台南區農業改良場專家及嘉義大學教授輔導，已在下營成立6班文旦柚產銷班，班員數共255人，目前文旦園合計約120公頃，產量及品質逐年上升.(記者 黃天辰)

  總幹事黃冠霖表示，下營區農會今年大力輔導收購農民文旦近10萬台斤，並於8月11日評測文旦果品及甜度，雖然尚未完熟，但果肉細緻多汁、晶瑩彈牙，甜度都在10度以上.(記者 黃天辰)

農會直接向農民購買，祭出合理價格-限量特優級5台斤/箱-售價1000元，特優級5台斤/箱-售價500元，10台斤/箱-售價900元，特等10台斤/箱-售價650元，優等10台斤/箱-售價450元，物超所值，讓消費者品嚐高品質的文旦，甜度高風味絕佳(記者 黃天辰)

 今(24)日實施田間採果，9月6日於市政府評鑑，角逐2017年台南市「文旦王」。 農業局副局長李建裕表示(右一)，台南市下營區緊鄰麻豆區，同為曾文溪流域，因此土質與水源和麻豆相似，所栽種的文旦也非常美味可口(記者 黃天辰)

    下營區之文旦樹去年因颱風影響產量，今年經農民辛勤照顧休養生息，每株文旦樹都變得很健康，所以棵棵結果纍纍、產量大增，  上午10:30在 下營區西連里陳國益文旦園.召開記者會.(記者 黃天辰)

民意日報記者彭惠美報導/下營區農會今年參加台南市政府舉辦文旦評鑑比賽，報名計有36位農友參賽，第一階段果園評鑑汰除7人，第二階段果品評鑑計有29位農友入選，訂於今(24)日實施田間採果，9月6日於市政府評鑑，角逐2017年台南市「文旦王」。

   農業局副局長李建裕表示，台南市下營區緊鄰麻豆區，同為曾文溪流域，因此土質與水源和麻豆相似，所栽種的文旦也非常美味可口，下營區的土壤為弱鹼性，對於種植高甜度作物具有極佳優勢，其中又以文旦類表現更為突出，農友勤勞專業加上配合專家、學者之專業技術指導，草生栽培不噴灑除草劑，生產安全高品質文旦，甜度、風味表現絕佳，並符合健康永續管理方式，改變以往以不正確方式弱化植株，只求果實甜度的要求。

    理事長陳錄星表示，下營柚農約從80年代開始種植文旦，透過農會輔導，特聘請台南區農業改良場專家及嘉義大學教授輔導，已在下營成立6班文旦柚產銷班，班員數共255人，目前文旦園合計約120公頃，產量及品質逐年上升，農會積極輔導柚農加入台灣良好農業規範(TGAP)產銷履歷驗證及吉園圃認證標章與農產品生產追溯QRcode，並推廣政府安全用藥及友善栽培政策，補助農機及有機肥料，為廣大消費大眾重重把關。

    總幹事黃冠霖表示，下營區農會今年大力輔導收購農民文旦近10萬台斤，並於8月11日評測文旦果品及甜度，雖然尚未完熟，但果肉細緻多汁、晶瑩彈牙，甜度都在10度以上，相信到了成熟採收期，一定會有更好的風味與品質。下營農會更自創以「A贏」建立行銷品牌，註冊下營文旦專屬產地標章，阻斷盤商層層剝削，惡意提高售價，農會直接向農民購買，祭出合理價格-限量特優級5台斤/箱-售價1000元，特優級5台斤/箱-售價500元，10台斤/箱-售價900元，特等10台斤/箱-售價650元，優等10台斤/箱-售價450元，物超所值，讓消費者品嚐高品質的文旦，甜度高，風味絕佳，且於儲藏期不會變質，最適合中秋佳節自用及餽贈親友兩相宜，訂購專線：06-6892024供銷部或下營區農會網路商城，自即日起開始預購，預定9月5日起開始出貨，請消費者要盡早下訂，以免向偶。

    下營農會為推廣下營文旦，提昇柚農生產品質，積極參加台南市政府文旦大賽，屢屢獲獎，最榮幸的是在2015年由下營區的柚農奪得「台南市文旦王」特等獎榮譽，也證明了下營文旦品質足以媲美麻豆文旦，更打破消費者老欉文旦才好吃的觀念，證明了經過良好及適當的栽培管理，中生代甚至新生代的果樹仍然能生產出高品質的文旦，消費者可在下營購買到更高品質、價格更低廉的文旦，下營文旦產業更能向國際舞台接軌與邁進。

下營區的文旦命名為「Ａ贏文旦」，以「Ａ贏」之諧音象徵「會贏」。

補充資料

   下營區之文旦樹去年因颱風影響產量，今年經農民辛勤照顧休養生息，每株文旦樹都變得很健康，所以棵棵結果纍纍、產量大增，且品質與甜度大幅提升，不管是全區性或是個別農戶之文旦園，每株品質都在均標以上，生產非常齊全。

   下營區之文旦去年農藥殘留檢驗全數過關，今年6月份開始，農民即停止噴藥，距離採收期8月底，足足有3個月時間，相信今年的農藥殘留檢驗一定又是全數過關的局面，下營農會把關，提供消費者安全無毒的優質文旦。

「2017藝術進區」即將開跑，節目種類豐富多元

民意日報記者李麗梅.陳素珠報導/「2017藝術進區」即將開跑囉！自8月26日至11月26日，連續三個月周末期間，由23個國內知名表演團隊，分別前往臺南市36個行政區進行戶外演出。節目種類豐富多元，囊括傳統與現代各類型演出，包含音樂、戲劇、舞蹈及說唱四大類外，也有以默劇、扯鈴與親子為主題的節目。

    近年文化局以「在地交陪」為主題，積極推動與地方文化資源結合，本次活動更以中西、安平、善化、新化、下營與柳營等6區作為示範區，在活動當天安排一系列的藝文玩樂行程，打造以在地生活與藝術活動為主軸的「藝文小旅行」。今年也特別在活動手冊中加入示範區的文化特色介紹與地圖，以及36區的特色紀念章集章區。

    另為延伸文化局與藝文各界相關計畫效益，在節目安排上也納入本市傑出及藝陣特色團隊，提供展演舞台；亦結合兩廳院藝術出走專案與兩場企業贊助演出，透過拋磚引玉，將各項資源發揮加乘效益。民眾將可就近或跨區域欣賞多元的藝術展演，讓藝術真正深耕各區。

　　本週8/26(六)在南區的開幕場，由國內外知名的「優人神鼓」帶來氣勢磅礡的《勇者之劍》，其融合東方傳統武術、擊鼓、太極導引及儀式舞蹈等元素，展現台灣獨特表演藝術風格。本次演出的《勇者之劍》傳達的是一種安定與寧靜的力量，在面對生命的未知而產生了恐懼之時，進而尋找智慧，向上提昇而除去煩惱最後找到安定力量。希望經過表演者精彩的演出與詮釋，讓台下觀眾感受強而有力的表演藝術魅力。

    「2017藝術進區」是一個將劇場搬到戶外，將藝術帶到你家的活動，開辦至今6年來，已經突破100多場，吸引超過14萬多人次觀賞，有許多年年參與的鐵粉們，每年到了進區開始時間，就會主動詢問並追蹤藝術進區相關訊息。為了帶給市民豐富的藝文饗宴，市府團隊文化局、警察局、各區區公所、學校、社區、廟宇通力合作，在節目的軟硬體及安全維護各方面協調合作，為的是要帶給市民一個快樂的藝術體驗。

    今年藝術進區的精采節目即將輪番登場，敬請持續關注活動訊息，您也可以搜尋facebook「藝術進區」粉絲專頁，即可獲得最即時的節目動態，和許多獨家分享內容。每場演出的前100名完成粉絲頁打卡任務即可獲得藝術進區限定小禮物；另外也會不定期推出相關任務活動，完成任務亦有限量好禮。

    「藝文小旅行」於8/25(五)中午12點開始網路報名，每場名額30人，報名網址與詳細資訊見俠客行文創官方網站：http://www.chivalrytainan.com，希望今年的藝術進區可以在充滿歡樂與喜悅的氣氛中展開，也讓這股藝文風潮在大臺南各區延燒，塑造臺南以文化立都的特有生活型態。

                                         

華山山上天使站建站六週年 ，邀請社會大眾加入守護獨老的行列

民意日報記者黃天辰報導/華山基金會山上愛心天使站於100年8月在地設站展開服務，為感謝在地企業與善心人士長期支持，於今(24)日上午山上區明和里活動中心舉辦「〝毛〞起來守護老寶貝 山上站六週年感恩茶會」，邀請受服務的弱勢長輩及善士、義工們一同共襄盛舉。山上區公所區長余基吉、森霸電力股份有限公司尤美蓮經理率領員工出席，並準備餐盒及水果；山上紅茶幫、山上7-11、南台灣火雞肉飯山上分店亦提供餐點供長輩享用。活動中特別邀請台南藝工隊前來帶領長輩跳毛巾操，山上區公所區長余基吉亦與長輩一起伸展身體，台南藝工隊王鶯諭老師除了敎長輩如何利用日常生活中的毛巾，做成可愛綿羊頭，並將毛巾DIY變成可愛的毛巾狗，讓長輩透過完成作品，增加自信心，在獲得新知識之餘，也展現活到老學到老的精神。王阿公說：「我從來不知道毛巾也有這麼多的用途，可以拿來運動，又可以摺成可愛的小狗。毛巾狗作品加上鈴鐺，也不輸家裡會叫的狗，作品很可愛，感覺真趣味。」  

山上站站長蘇郁婷表示：「目前山上站服務長輩數為50人，服務穩定的義工人數只有2位，邀請社會大眾加入守護獨老的行列，與華山基金會一起關懷身邊的老寶貝，讓愛傳到各個角落。」

　　華山基金會目前已在全台成立381個愛心天使站，為三失（失智、失能、失依）長輩提供免費到宅訪視、陪同就醫、護甲、原床泡澡等服務，秉持「結合本鄉本土愛心、關懷本鄉本土老人」理念，期待以「在地人服務在地人」精神，建立社區互助自助模式，一同打造長輩第二個家。誠摯邀請民眾加入到宅義工行列，讓長輩們晚年不孤單。義工報名專線：(06)590-1611蘇郁婷站長。 

                                                                                        

◎華山、創世策略聯盟105年服務成果：(統計自105/1至105/12)

服務項目	在案數	服務人次	服務內容
到宅服務	20,880	862,156	關懷訪視、家務服務、居家環境改善、身體照顧、待用餐、陪同就醫取藥、年節關懷等。
電話問安	1,003	58,248	獨居老人電話問安，防範意外發生，撫慰長者寂寞。
益智保健中心	1,783	41,705	提供老人休閒生活、動腦防癡呆。
郊遊活動	--	17,500	提供老人戶外休閒活動，促進社會參與。
老人用品中心	--	2,608	提供老人所需輔具用品，使其生活無障礙。

                         共982,217人次