南醫新化分院開院十五年， 第一台ATM由京城銀行作伙來牽成

民意日報記者黃天辰報導/衛生福利部臺南醫院新化分院創立於民國90年11月13日，是衛福部為照顧偏遠地區民眾就醫方便性與提供完善醫療服務而設立地區綜合醫院，提供門診、急診、住院及手術等多項醫療服務。

開院15年來，多任院長積極找尋廠商至醫院設置自動櫃員機(ATM)，但因廠商成本考量都無所成，使得有需要領錢的醫院員工與就醫民眾皆須至2公里遠的ATM提款。近三年來新化分院快速成長，來院就醫民眾日益增加，對ATM有強烈急迫需求。新化京城銀行得知後，本著「取之於社會、用之於社會」使命與落實「社區銀行」經營宗旨，願意全力協助在院內設置ATM，讓許多就醫行動不便的老人家不用再煩惱提款問題了。

    京城銀行成立六十多年，堅持「打造不一樣的銀行」的理念，並積極投入各項人文關懷、扶助弱勢團體、提倡健康環保概念等公益活動，落實社區銀行之宗旨。這樣的宗旨與新化分院要成為在地最好的社區醫院與用心照護偏鄉民眾健康的理念完全謀合。衛福部臺南醫院李伯璋院長也很感恩的表示，這次能獲得京城銀行大力支持，讓開院以來第一台ATM設置成真，除嘉惠就醫民眾，也是醫院員工與鄉親之福。

伊甸幸運草社區參訪新化警分局

民意日報記者黃天辰報導/「財團法人伊甸社會福利基金會幸運草社區」為增進服務對象能在社會中的權益維護與義務遵守之責，並藉此提升其對警察角色、工作及法規的認識，於日前由該中心4位老師及志工帶領17名服務對象，至臺南市政府警察局新化分局進行觀摩參訪，以寓教於樂的方式，讓該社區服務對象對警察的工作，有更深層的了解及認識。

當日由新化分局防治組警員李玉惠親自解說警察平日執勤的內容，現場請新化派出所員警展示各項警用應勤裝備，讓服務對象們實際試穿防彈衣、盔等。另外也至偵查隊參觀留置室，同時在歡樂氣氛中灌輸簡單的110、113、165等報案電話，並宣導預防犯罪、婦幼安全及交通安全常識等，讓參觀對象學習簡單的自我保護方式。

新化分局分局長黃勝智表示，藉由參訪警局的體驗，可以加強民眾的法治教育，從小養成守法精神，讓犯罪預防的理念從根紮起，同時也可以增進警民良性互動，提升人民保母的優質形象。

台南市交通局回應「77路電動公車充電站使用柴油發電機問題」

民意日報記者彭惠美報導/有關盧崑福議員於4月12日指稱「77路」電動巴士位於永華路與平豐路口充電站以柴油發電機發電一案，交通局說明如下：

    台南市「77路」電動巴士由四方公司營駛，於3月23日正式通車營運，連結安平、火車站、成功大學、夢時代等主要節點。議員所指「平豐路停車場」係位於行駛路線旁，適為停車場用地，依法令規定可設置充電設施，亦無需長途調度，可有效減少空駛能源消耗。

    交通局表示，77路電動公車受經濟部「智慧電動車先導運行計畫」補助，不但是低碳綠能的公共運輸，也是安平區市民及觀光客殷切期盼的路線。四方公司於105年1月12日向台電申請用電，原預計3月中旬可完成送電，惟因故送電作業不及，考量市民公共運輸需求，先期權宜以發電機供電，以維繫公共運輸班次正常營運。

    當地民眾既有反映發電機噪音及廢氣問題，交通局已立刻責成四方公司停止使用發電機發電，於過渡時期採替代方式充電，且必須確保各班次正常營運。未來台電公司完成送電後，充電過程將安靜無聲零排放，符合優質社區的要求，也是邁向綠能城市進步的象徵。

    交通局表示，四方公司投資低碳綠能車輛經營本市公共運輸，於3月23日起載客營運，營運迄今雖尚未滿一個月，但乘客已突破6000餘人次，顯示有其需求性，公共運輸推動也帶來市民及遊客的便利性。交通局將會持續督促四方公司儘速趕辦用電事宜，催請台電協助完成送電作業。

「台南市榮協會」榮獲全國最佳團體服務績優獎

民意日報記者李麗梅.陳素珠報導/台南市工商策進會輔導成績優異，台南市中小企業榮譽指導員協進會(簡稱台南市榮協會)榮獲「104年度最佳團體服務績優獎」。今(12)日下午台南市工策會召開105年度委員會暨記者會，市長賴清德特別肯定台南市工策會、榮協會的付出。

     台南市工策會105年度委員會與會者包括市長賴清德、經發局長方進呈、經濟部投資業務處李旻禧副參事、經濟部南區聯合服務中心主任林進添，以及來自台南市產、學界多位委員。

     賴市長表示，0206大地震後，台南市民更加團結，期望市民能走出地震的傷痛，並感謝大家對台南市的支持與協助。經濟部推廣多項政策協助中小企業，需要地方政府成立單位來協助地方中小企業，因此台南市工策會孕育而生，工策會是中央與地方的橋樑，連結中央及市府資源協助台南市中小企業，並運用產、官、學、研之能量進而順利傳遞。

    賴市長指出，台南市工策會所合作的台南市榮協會，遴選具豐富經營管理經驗及服務熱忱之專業人士投入志願服務，擔任政府與業界的橋樑，協助溝通政府政策與資源運用，讓政策輔導資源能夠有效傳達至在地中小企業，功不可沒，台南市榮協會一直以來也深受經濟部肯定。希望台南市未來能持續發展，使台南市民安居樂業。

     經濟部投資業務處李旻禧副參事指出，台南市結合低碳、科技與文化觀光產業，並持續開發新興工業區，發展潛力無窮。去年8月經濟部與台南市工策會合辦「2015年南部新亮點」，成為台灣年度最大的招商大會，招商績效良好。許多海外台商也表達回台投資意願，相信這對台南市的投資、發展及市民就業都有很大的幫助。

     李副參事進一步指出，目前新政府提出五大創新產業，包括綠能科技、國防產業、智慧機械等，台南目前有綠能科技跟國防產業兩項，經濟部投資業務處將針對這兩項創新產業發展策略，加強招商投資，積極強化中央與地方合作，共同招商。今年經濟部投資業務處希望結合市府與工策會共同努力，推動五項招商工作：第一，招商聯繫評台會議；第二，組成海外招商團；第三，舉辦台商投資論壇及全球招商論壇；第四，推廣返台計畫；第五，協助工策會辦理投資活動經費。經濟部投資業務處會持續給予市府協助，促進投資，帶動經濟發展。

     台南市工策會表示，台南市工策會副總幹事兼代理總幹事王建民與同仁，輔導台南市榮協會舉辦臨櫃服務、企業訪視、標竿參訪、協助辦理招商、產學合作、協助弱勢族群就學就業、企業在職教育、反應中小企業問題或意見、座談會等活動。採取直接或間接的方式協助台南市中小企業提升競爭力，受到各界讚許。更榮獲經濟部中小企業處頒發「104年度最佳團體服務獎」，實為合併後台南之殊榮。

     今日記者會上，台南市榮協會104年度會長林泰檳將104年度「最佳團體服務獎」獎座獻給市長賴清德，賴市長則回贈安平劍獅，予以感謝。

長期負重搬運易造成腰椎椎間盤突出，神經持續壓迫肌肉將萎縮

民意日報記者李麗梅.陳素珠報導/近年來，職業性骨骼肌肉疾病越來越受到重視，根據勞保申請資料之統計，職業性骨骼肌肉疾病認定前三名為職業性腕隧道症候群、職業性腰椎椎間盤突出及職業性肩部肌腱炎。而在其中，職業性腰椎椎間盤突出被認為是與反覆的搬運重物相關。在這邊提出兩個個案來分享。

個案一：這是一個35歲的年輕男性個案，自從當兵結束後，就從事瓦斯鋼瓶的搬運工作，長達12年。瓦斯鋼瓶空瓶約22公斤，滿瓶約42公斤，個案每天搬運瓦斯鋼瓶至少80瓶。這一年多來，一直有左腳痠麻至腳底之感覺，經骨科及復健科診斷為第五腰椎及薦椎椎間盤突出，合併神經壓迫，治療後沒有明顯改善，骨科建議手術治療，並轉診至職業醫學科希望進行職業病判定，因個案長期從事搬運負重之工作，認定該疾病應屬職業疾病。

個案二：該個案是一名53歲男性，從事五金鋼鐵加工約30年，這兩年來下背痛病延伸至右腿，越來越嚴重，被診斷為第四五腰椎椎間盤突出併神經壓迫，已復健一年無明顯改善，至本院職業醫學科門診進行職業病判定。個案主要工作是切割鐵板，鐵板每塊重量不一，主要為100公斤左右，作業時需兩個人拖動鐵板至裁減機台操作，每天工作約4至5 噸 (兩人平分)，因長期負重作業，判定腰椎椎間盤突出為職業相關。

郭綜合醫院職業醫學科醫師廖再緯表示，脊椎是支持我們身體站立及轉動的重要構造。脊椎骨及椎間盤提供了靜態穩定性，而圍繞在周遭的肌肉和韌帶系統，使脊柱發揮並維持其動態穩定性。當脊柱受到不正常的使力或扭力時，會使椎間盤受到微傷害；重覆的微傷害可使纖維環產生裂痕，進而發生髓核脫出，造成椎間盤突出。而椎間盤向後突出或破裂時，會壓迫神經根而造成坐骨神經痛。

   廖醫師說，腰椎椎間盤突出造成的神經壓迫的典型症狀主要為下背痛、下肢麻痛。麻痛可能放射至坐骨神經支配區域如大腿後方、小腿外側、腳背。若神經持續壓迫，嚴重的話可能會有下肢無力、肌肉萎縮、大小便失禁等問題發生。

       廖醫師說，而與職業性腰椎椎間盤突出相關的危險因子有1.搬動及舉起重物 2.費力的工作 3.不自然的姿勢 4.全身性的震動 5.職業性外傷等。

而具有這樣的風險的作業別為：

·        礦工、石作工、石雕工

·        建築工、模板工、鋼筋混凝土工、水泥工、砌磚牆工 (營造業)

·        環保人員、垃圾清潔工

·        搬運工、送貨員 (瓦斯、傢俱等) (運輸業)

·        倉儲、物流業者 (倉儲業)

·        護理人員 (包括護理師、護佐、看護)

·        大卡車、水泥車、預拌混凝土車、貨櫃車、聯結車、重型推土機、壓路機、起重機、以及堆高機的駕駛

·        火車司機；摩托車駕駛

·        農場工人 (操作曳引機、收割機、耕耘機)

·        飛機和直升機飛行員

    郭綜合醫院表示，負重搬運工作是一個常見的職業風險暴露類型，目前在台灣每年大約有190名個案申請職業性腰椎椎間盤突出，可能還有相當多個案從事該類型作業，卻不清楚這可能是一個職業疾病，而忽略了相關的勞保給付及相關權益。職業病之認定，可以協助個案在因病復健，及後續開刀之時期，都能夠獲得完整之休息，不需要因為生活壓力而繼續從事可能傷害之作業，以達到良好的治標與治本功效。

「嘉義縣敏道家園」親子遊台影 ，阿里山獅子會關懷弱勢，獻愛助圓夢

民意日報記者黃天辰報導/嘉義縣敏道家園是收容重度身心障礙者的單位，為鼓勵該院生與親屬們增進情誼，精心規劃「往日情懷夢工廠～ 親親白河春遊記」戶外親子活動，9日在台南市白河區台影隆重登場，據敏道家園指出，當初評估雲嘉南區舒壓解悶首選勝地，非台灣電影文化城莫屬，同時感謝阿里山獅子會林務局會長和眾獅兄們的全力相挺，讓院生與家屬穿上古裝戲服合照留影，共度美好的一天，。

台影董事長林士榮，也是現任阿里山獅子會的會長，當初得知此消息，基於弘揚獅子社會服務精神，全力相挺，因為用愛守護身心障礙兒的天主教敏道家園，是由瑞士籍蒲敏道神父百歲發願籌建，是一座擁有200床位的身心障礙全日型住宿服務機構，尤其要照顧極重度多重身心障礙朋友，相當辛苦，如今有幸成為該院生和家屬踏青舒壓的首選勝地，阿里山眾獅兄們也以社會服務熱情前來協助，責無旁貸來圓敏道家園的萝，實在令人甘心。

嘉義縣敏道家園表示，該活動當日在台灣電影文化城隆重登場，有近百位院生和家屬及工作人員共襄盛舉，敏道家園院長鄒輝堂更表達感謝之意台，對於獅子會的社服精神，相當的讚揚，因為獅子會成員，多是士農工農界的社會精英，尤其台灣影視城董事長林士榮擔任阿里山獅子會的會長一職，更可看出企業回饋社會，關懷弱勢的用心。

t

雲嘉南產業合作新氣象！ 大億麗緻酒店與將軍區農會簽約契作

民意日報記者彭惠美報導/為讓大眾更了解雲嘉南風景區特色農產，交通部觀光局雲嘉南濱海國家風景區管理處(以下簡稱雲管處)促成臺南將軍區農會與臺南大億麗緻酒店合作，於今105年4月8日共同簽訂農產合作。

　　時值將軍區蘆筍產季，大億麗緻酒店與將軍區農會的合作，本季將以蘆筍為大宗，簽訂專屬合作協議，由農會直接提供飯店最新鮮、最可口的蘆筍，再經由五星級飯店主廚巧手烹調，以提供顧客最美味、最營養的餐點。以「新鮮直達、營養美味」為號召，農會將按產地的農作產期，定期提供飯店業者當季蔬果，相輔相成盼開拓雲嘉南產業合作新氣象！

　　大億麗緻酒店嚴心誼總經理表示：大億麗緻酒店此次與將軍區農會的合作，就是希望透過與地方產業第一線的結合，達到「低碳餐飲、低碳旅遊」的目標，未來飯店也將會推出相關的套裝行程，配合飯店的住宿優惠專案，讓各地遊客來到台南，來到大億麗緻酒店都能享受到最美味的餐飲、最優質的旅遊。

　　將軍區農會吳明成總幹事表示：將軍區農會的農產無論是品質或產量，在全台灣皆是有目共睹，以本季的蘆筍為例，本地有近38公頃栽作面積，一年四季皆有產出，每年可達到800公噸以上產量，因此和大億麗緻酒店的合作，將軍區農會有信心提供酒店最新鮮的蔬果，讓大家一起為雲嘉南農特產，為低碳飲食盡一份心力！

雲嘉南管理處鄭榮峯處長表示：現代社會大家講求吃得好、吃得巧外，格外注重吃的健康，此次合作計畫，由臺南大億麗緻酒店為領頭羊，搶先與地方農會合作，採用產地直送的新鮮蔬果，讓消費者都能吃得健康、吃的放心！這樣的異業結合未來也希望能在雲嘉南地區開枝落葉，讓更多人看到、聽到、聞到、吃到雲嘉南、五感體驗雲嘉南！有關雲嘉南地區資訊，請見雲嘉南管理處網站（www.swcoast-nsa.gov.tw/）、「雲嘉南，好好玩!!!」粉絲團(www.facebook.com/swcoast)查詢相關訊息。