凍甲免拔指甲也OK，甲床整形讓你我遠離它

民意日報記者李麗梅.陳素珠報導/甲溝炎(paronychia)是在基層醫療門診相當常見的疾病，台語俗稱“凍甲”，是指(趾)甲周圍軟組織之化膿感染。導因於細菌經由指(趾)甲旁的受損皮膚而侵襲至皮下，在其中生長繁殖所引起。以下為兩案例分享：

案例一：就讀小六的A小弟近一兩年來兩腳大腳趾反覆輪流腫痛，起初紅腫會自行消退，但近2、3個月幾乎隨時都在痛，到診所檢查治療，被告之是「甲溝炎」作怪，而且是反覆嚴重型，之前曾被拔過趾甲，休息好過2-3個月。

案例二：一名20多歲的美甲師B小姐，左側大足趾趾甲緣反覆發炎化膿而產生惡臭，疼痛不已而影響工作近一年了。這期間，因趾甲脫落，B小姐黏貼水晶指甲「遮醜」，反而適得其反，更使得狀況加速惡化。

郭綜合醫院整形外科陳振琨主任表示，甲溝炎致病原因一般有分急性及慢性。急性的原因有外傷，濕疹，趾甲內生，咬指甲等。常是表皮正常菌叢金黃色葡萄鏈球菌，化膿性鏈球菌所引起。若患者有咬指甲習慣，則要考慮口腔菌叢的好氧菌和厭氧菌。而慢性的原因常是感染，長期接觸刺激物質所致。歸納其致病來源，念珠菌，革蘭氏陰性菌及多種細菌或黴菌感染皆可能引起。臨床症狀可大致分初、中、後三期來描述。在初期，單側的指(趾)甲甲溝旁輕微的局部紅腫、疼痛。來到中期，幾天後化膿，膿腫開始流出，可能形成指甲下膿腫， 進而使該處指甲與甲床分離。發展到後期嚴重至指(趾)骨骨髓炎，甲癬，甚至變成全身性感染或菌血症。

陳主任表示，有些因素常常會誘發甲溝炎形成1、指(趾)甲修剪的太短。2、指(趾)甲邊緣內嵌(ingrowth)生長。3、外傷腫瘤感染黴菌等使得甲床變形。4、穿不適合的鞋子。

陳主任表示，甲溝炎的治療，大致分兩大類：(1)非手術性：如抗生素(口服，靜脈給予)、消炎止痛藥、硝酸銀來抑制肉芽組織等 (2)手術性：如排膿或拔趾甲灼燒破壞，楔狀切除崁入的甲床組織(甲床整形手術，圖二)。從文獻的報告看，用拔趾甲來治療趾甲內生或甲溝炎，會導致7成以上的復發率，且拔愈多次就愈容易復發。

陳主任表示，該院甲床整形手術根治的經驗，從2011年5月到2017年三月期間，一共91位患者，接受了我們109台甲床整形手術。男女比為53：38，平均年紀36.2歲。統計出手術原因為甲緣插入(62)、趾甲內生(41)、腫瘤(6)。好發趾(指)在右大腳趾(51)、左大腳趾(32)、兩大腳趾合併(21)等。而術後併發症則是近乎無(95%)。至於復發比率，也是極低(不到1%)。另一側形成甲溝炎機會統計中，只有4%的發生機會。

陳主任表示，提供衛教及預防方法：1、正確剪指甲勿剪太深或太短。2、指甲附近若有傷口，應儘速傷口治療好。3、買鞋時選擇合腳的鞋子。4、平時注意手指腳趾的保護。5、洗手後睡覺前可塗凡士林或護手霜。另外，若有甲溝炎初期症狀，應立即就醫。

總而言之，甲溝炎的問題是首重預防。但若預防不了，有甲溝炎的初期症狀，應立即就醫，作適當處置。甚至，若是發展成反覆復發性甲溝炎或是已是解剖構造不對的趾甲內生，不需拔除趾甲，而是應該接受甲床整形手術來根治。

「WBSC U12世界盃少棒錦標賽」7/28至8/6在臺南舉行 ，賴市長邀請大家到臺南觀賽

民意日報記者黃天辰報導/「2017第四屆WBSC世界盃少棒錦標賽」（IV WBSC U12 Baseball World Championship）將於7月28日至8月6日在臺南市再次隆重登場，今年強冠雲集，有來自世界12支國家代表隊前來較勁，角逐金盃，將持續引領球迷體驗棒球的感動。

今年的賽事未演先轟動，今（23）日下午在臺北火車站舉行中華隊成軍及世界盃少棒賽的造勢記者會，由主辦城市臺南市長賴清德、中華棒協理事長廖正井及宣傳大使—史努比與查理‧布朗共同為賽事宣傳揭開序幕，揭露12個參賽國及相關賽程，中華隊於7/28首戰即面對南美強棒國家巴西隊。而剛遴選出的中華隊也搭乘史努比宣傳專車抵達記者會場，由賴市長及廖理事長親自為總教練及球員代表披上國家隊袍、帽子並授予隊旗，期許中華隊能取得佳績、為國爭光。

賴市長致詞時，代表全體臺南市民衷心感謝廖理事長跟林秘書長的支持，讓臺南市有機會爭取到國際棒總認可的國際盃少棒錦標賽連續在臺南市舉辦3屆，當然也要感謝華南金控、創見資訊及崇友電梯等等各個贊助廠商的支持，讓這活動順利舉辦；另外賴市長也恭喜台東縣總教練方穎豐及球隊贏得華南金控盃少棒比賽的冠軍，得到了組成國家代表隊的榮譽。賴市長也恭喜每個入選國家代表隊的球員，直言這是選手們一生的榮耀，也祝他們在這次的世界盃少棒比賽能旗開得勝，並贏得最終勝利，把冠軍留在臺灣，為臺灣爭光。

賴市長並指出，今天的記者會主要是要歡迎全國的好朋友，能夠在7/28-8/6來臺南市參加這次盛事，這是少棒中，棒球強度最強的一個國際級比賽，威廉波特的小馬聯盟比賽，只是會員彼此之間的比賽，參加的隊伍還不是國家代表隊，但這次在臺南的比賽是屬於世界盃少棒比賽，12個國家都派出國家代表隊，所以這是國際級的賽事。

賴市長強調，臺南市為了要辦好賽事，做了很多努力，除了邀請SNOOPY跟查理布朗當代言人，也找臺南在地的藝術家為活動比賽製作主題曲，還有專屬的舞群；另外12個國家的代表隊，都指定一所學校當作接待學校，也相當於接待家庭、國家代表隊的啦啦隊，換句話說，這不是舉辦一場賽事，而是在舉辦一個棒球嘉年華。

賴市長說，很高興在上一屆的比賽，臺南市的種種作為，得到國際棒總理事長的高度肯定，他說這樣的比賽就是他希望的棒球嘉年華，他非常高興，在世界各國看過的比賽，臺南市在前年所舉辦的第三屆世界盃少棒比賽就像是一個快快樂樂的棒球嘉年華。因此，賴市長再一次歡迎所有全國熱愛棒球的好朋友，千萬不要錯過7/28-8/6到臺南參加棒球嘉年華活動，同時臺南市會扮演好地主城市的角色招待各國貴賓及全國民眾，除體會臺南獨特文化底蘊外，並感受臺灣特有的好客人情味。

中華民國棒球協會廖理事長致詞時特別感謝臺南市政府的協助與贊助單位的熱情相挺，讓本屆少棒世界盃更加活潑、更加精彩，並指出臺灣少棒名號響譽國際，少棒王國稱號當之無愧，希望全國少棒隊都能同心讚聲，爭取最高榮耀！

中華隊於第一屆以地主身分在決賽3：2擊敗古巴，拿下創始世界冠軍，第二、三屆則是由美國隊連續奪冠，本屆賽事將有來自世界12支國家代表隊前來較勁，包含美國、日本、韓國、巴西、墨西哥、捷克、南非、澳洲、巴拿馬、尼加拉瓜、德國及中華隊，各國好手將齊聚臺南角逐金盃。

 今日記者會，臺南市政府特地打造一輛史努比專車，由臺南出發至臺北，藉此宣傳賽事，並由臺南市獲獎無數的仙草國小太鼓隊以鼓聲揭開序幕。今年是臺南市第2次辦理WBSC世界盃少棒賽，市府團隊於去年7月份即開始展開籌備工作，希望將賽事辦得更精彩，吸引更多人來臺南共襄盛舉。

本屆一樣秉持著快樂打棒球的理念，再次邀請「史努比與查理‧布朗」擔任宣傳大使，除在臺南著名的觀光景點，如赤崁樓、億載金城、孔廟、藍晒圖及善化火車站等擺設史努比宣傳木座供民眾拍照外，並於市區圓環設置宣傳木座廣告，藉此營造歡樂趣味的氛圍，邀請全國民眾共同迎接暑期最盛大的棒球嘉年華，到臺南感受棒球的熱情與感動！

「單筆交通違規分期罰鍰」5/15起統一及全家超商可代收

民意日報記者彭惠美報導/臺南市政府交通局為提供已辦理交通違規罰鍰單筆分期便利的繳費服務，自106年5月15日起，已臨櫃辦妥交通違規罰鍰單筆分期申請（不含多筆分期、已移送強制執行、已核發債權憑證，及不得郵繳條款之案件），其第二期以後的罰鍰即可於統一、全家兩大超商之多媒體事務機機(I-bon、FaMiPort)查詢、列印繳款單及繳納，每期須自行負擔手續費每筆13元。

    交通事件裁決中心主任黃仁邦表示，民眾至裁決中心申請交通違規罰鍰分期繳納核准並繳納第1期款後，每月須持申請單再次臨櫃繳款，或至郵局購買匯票後以掛號郵寄繳款，常有民眾忘記繳款時限而延誤繳納。

　　現在，統一及全家超商已提供交通罰單代收服務，新增的「單筆交通違規分期罰鍰」代收服務，不受機關上班時間限制，提供民眾更便利的繳費方式，歡迎民眾多加利用。

    裁決中心主任黃仁邦提醒，單筆分期繳納案件如有代保管物件及須審驗駕照、或吊扣(銷)駕(牌)照、或屬不得郵繳條款等其他處分者，則不得透過代收管道繳款，仍須至裁決中心辦理。

立法院第九屆第二會期優秀立委總共選出29位，待觀察者2位；網友好評度前6名全為民進黨籍

民意日報記者彭惠美報導/「網路溫度計」今(22)日天公布，去年11月23日至今年5月21日的討論區間中所有立委的口碑排行榜，討論聲量最高的立委為民進黨團總召柯建銘(21731筆)，其次為時代力量立委黃國昌(20481筆)、國民黨立委王金平(12499筆)。

好評度前6名全為民進黨籍，排名第一的立委為吳琪銘，其次依序為許智傑、余宛如、李麗芬、鍾佳濱、黃秀芳。國民黨立委排名最高為第15名的徐志榮。

公民監督國會聯盟日前公佈立法委員評選結果，針對立法院第九屆第二會期做出評選，總共選出29位優秀立委3 位黨團幹部及2位待觀察立委，其中民進黨團有18位優秀立委，1位待觀察立委，時代力量黨團有3位優秀立委包含2位黨團幹部，國民黨有7位優秀立委，1位待觀察立委，親民黨團有1位優秀立委黨團幹部，與2位待觀察立委，待觀察者分別是國民黨立委楊鎮浯及民進黨立委林岱樺。

    立法院第九屆第二會期優秀立委分別為教育文化：張廖萬堅(民)、黃國書(民)。交通：李昆澤(民)、林俊憲(民)、趙正宇(民)、鄭寶清(民)、蕭美琴(民)。司法法制：周春米(民)、許淑華(國)。社福衛環：李彥秀(國)、陳宜民(國)、黃秀芳(民)、蔣萬安(國)。內政：李俊俋(民)、陳其邁(民)、莊瑞雄(民)、賴瑞隆(民)，待觀察立委：楊鎮浯(國)。外交國防：王定宇(民)、蔡適應(民)、羅致政(民)。經濟：邱志偉(民)、張麗善(國)、黃偉哲(民)， 待觀察立委：林岱樺。財政：黃國昌(時代力量)、曾銘宗(國)、盧秀燕(國)。黨團幹部：林昶佐((時代力量幹事長)、徐永明((時代力量總召)、陳怡潔(親民黨幹事長)。

臺南市安平水景公園周邊土地BOT案，市府今與鴻瀚安平酒店簽約

民意日報記者李麗梅報導/臺南市政府依促參法第46條辦理「臺南市安平水景公園周邊土地開發興建、營運及移轉計畫（BOT）案」，歷經公告招商、評審、議約等程序，最終由鴻瀚安平酒店股份有限公司獲得該案土地開發權利，今（22）日簽約記者會在劉建志老師悠揚的安平組曲演出中揭開序幕，市長賴清德與民意代表們皆出席與會，未來將藉由民間專業團隊經營的創意與專業管理，提昇臺南市觀光與經濟發展效益。

    獲得開發權利的鴻瀚安平酒店董事長謝文祥闡述投資經營初衷，並由風尚旅行游智維總經理進行深度地田野調查報告，游總經理以日本星野集團在輕井澤的經營為例，期許這座旅館將來是「從土地裡長出來」，與這片土地有深刻地連結。

    聽完兩位經營者的說明後，賴市長表示，今天對這件案子有了不同的看法。賴市長不諱言對於臺南市觀光潛力深具信心，臺南是臺灣第一個城市、文化首都、又有科學園區、三個國家風景區、小吃、美食國際知名，農業在臺灣也是數一數二，城市的多元性在國際上少見，因此原是要恭賀業者有福氣在人潮鼎盛的安平地區取得開發經營權，但是細聽說明之後，深覺飯店相當特別，至少具備三項連結特色。

    賴市長進一步指出，第一項是結合在地感情，賴市長認為謝董事長特別說明自身是台江文化的子弟，事業有成一直想要回饋，替臺南市做些事情，對土地深刻的情感令人感動。第二項是首次見到成功飯店的經營者，與旅遊業的佼佼者合作，飯店尚未興建就先結合。而游總經理所講述田野調查與一則鯨魚雖被人類所傷，但仍舊浮出水面拯救翻船將要溺斃的人群，最後化作這片土地的故事，更是令賴市長深深動容，表示是近期聽到最美的故事，有機會將繼續講下去，讓生活在這個地方的民眾能夠互相團結，珍惜土地。

    最後賴市長指出第三項是結合文化，飯店多數是以賺錢為目的，首要降低成本，創造最大的利益，但今天看到還沒開始興建就和文化作這樣深的連結，賴市長非常感動，也深信這個飯店未來會非常有特色。

    本次開發基地位於安平區古堡段2007地號等4筆土地，土地面積為3萬3千120.43平方公尺，使用分區為第二種特定文化專用區；廠商將提供住宿、餐飲、休閒遊憩等設施並打造文化創意產業空間，市府文化局亦推動安平港及運河載客小船招商，已於今(106)年1月核准載客小船業者營運申請，安平港航線已營運中，本次開發案位於安平水景公園旁臨水岸基地，未來營運後，盼結合遊船將遊客引至本基地從事休閒遊憩相關活動，相輔相成帶動安平水岸觀光。

    本案總投資金額為新臺幣16億元，50年預計可收取10.99億元權利金與租金，主體事業為旅館飯店經營並提供文創育成相關設施，營運後可提供至少200名就業機會；目前廠商將優先執行環境影響評估及都市設計審查相關作業完成後動工。

    記者會會後，有媒體詢問關於陳前總統特赦一事，賴市長表示立場與先前農曆年時受訪看法相同，沒有改變，當然有些人反對特赦，認為應該要無罪，賴市長認為，這樣的想法也有他的道理，因為審判的程序及過程不公，依毒樹毒蘋果理論，是沒辦法得到公正的結果，但現在已經走到今天的地步，被關的6年也不可能回復，因此可以考慮的就是特赦。

「臺南市2017技職博覽會」6/1南臺科大登場

民意日報記者李麗梅報導/臺南市2017技職博覽會將於6月1至3日在南臺科技大學舉辦，市長賴清德邀請各界共襄盛舉。賴市長強調，普通高中跟技職高中的教育需並重，不能偏廢一方，關鍵在於傳統、不合時代的觀念一定要改變，不是成績不好，也不是家境不好，更不是沒學校可念，才就讀技職學校，這三個觀念，家長及老師都需破除，如此技職教育才有辦法獲得重視，解決臺灣社會目前學用落差的問題。

臺南海事以「鼓藝舞獅」的表演揭開記者會序幕，長榮女中演出「臺南人好行」讓賴市長印象深刻，直呼「廚師造型」可供安平開台天后宮攤商參考；亞洲餐飲咖啡拉花技藝超群；在在證明技職教育存在的必要性及重要性。隨即，由賴市長及南臺科大盧燈茂副校長共同啟動輪船，對外宣布第3屆舉辦技職博覽會－「一技在身 翱翔人生」活動，將於6月1日登場。

賴市長致詞指出，多年來技職教育沒有得到應有的重視，產生學用落差的問題，如何讓國人重視，幾點的觀念一定要改變，第一，老師不可以有傳統的觀念，「學業成績好的就要走普通高中，去念研究，然後學業成績表現不好的，才去念技職教育」，賴市長認為這個觀念一定要破除。

第二，避免沒有錢的人去念技職教育。第三個要破除的想法，「沒有學校可以念，就去念技職教育」。賴市長認為，技職教育的價值，必須在小學、國中老師傳道授業的時候，一定要給學生應有的價值，否則，再怎樣做都事倍功半。

賴市長進一步舉例說明，麵包師傅吳寶春參加麵包比賽，得到世界冠軍，結果他不僅僅生意好，可以進一步落實他的理想，吳寶春的理想，就是照顧農民，所以他來臺南東山下了很多龍眼乾訂單，做出好吃的桂圓麵包；臺南米蘭時尚許漢宗總裁，一技在身，事業有成，更難得的是，差不多臺南市政府所辦的大大小小的公益活動，許總裁從來沒有拒絕，甚至還把他的員工通通拉進來一起參加活動，貢獻力量；另外臺南市的觀光工廠聯盟郭理事長，也是技職教育出身，率先響應臺南市觀光工廠政策。

賴市長強調，觀念一定要改變，至少傳統的、不符合時代的觀念一定要改變，國中、小學老師，甚至高中老師觀念要改變，讓孩子可以根據他的興趣或是專長，去念技職教育，然後技職教育學校能好好經營，成為產業的活水，讓教育跟企業結合，技職教育跟科技大學跟普通大學的結合，這樣才有可能成功。

南臺科大副校長盧燈茂指出，技職博覽會主要是透過產官學合作資源整合，提供本市國中生發掘興趣、瞭解職群，進而適性選擇升學就業管道，為期3天的活動，安排各高中職及科大的動態及靜態體驗。

教育局表示，活動特色除邀請臺灣金屬創意館郭治華董事長進行技職達人講座，分享創新、突破、品牌回饋新思維；攤位包括實用技能學程、雙軌訓練旗艦計畫、建教合作班、技優甄審等技職體系進路學程，並與工策會、經發局、經濟部工業局、臺灣科學工業園區同業公會合作，邀請立康生物科技、和明紡織、南都汽車、松林造船等13家產業界共襄盛舉，希望建立學生「學用合一」整體技職體系概念，得以一技在身，翱翔人生！

台南市議長賴美惠親赴「白河洪厝溪洲石斛蘭瀑布」解決地方民困

 議長賴美惠今(22)日下午1石30分邀請市府相關單位及白河區公所前往會勘白河洪厝溪洲石斛蘭瀑布。(記者 黃天辰)

賴議長表示，洪厝溪洲石斛蘭瀑布目前已成為全國知名景點，她願意盡全力協助地方之發展，當場指示相關積極處理。(記者 黃天辰)

 汴頭里吳瑞成當場向賴議長提出建議：1、部落圍牆協助3D彩繪。2、社區路面整修。3、設立明確路標。4、路口裝置監視器。5，協助農產品促銷。6、編列導覽手冊。(記者 黃天辰)

    議長賴美惠聆聽里長建議(記者 黃天辰)

民意日報記者彭惠美報導/為位在台南市白河區汴頭里洪氏溪洲部落，因百年龍眼老樹掛滿石斛蘭，近三年來每逢四、五月為開花期間，萬朵石斛蘭瀑布傾瀉而下，景觀超級美、超級壯觀，網友在網路社群上爭相走告及媒體熱絡報導，吸引許多民眾尋找這賞花秘境，成為全台四大石斛蘭觀光景點，更是繼白河林初埤木棉花道之後在白河地區另一個很吸引人新的賞花景觀。

     白河洪厝溪洲石斛蘭瀑布景觀本來是花農自己的私人景點，但石斛蘭花主人家吳三郎先生，很願意樂意將此景觀呈現給遊客，成為地方的公共景觀。

議長賴美惠今(22)日下午1石30分邀請市府相關單位及白河區公所前往會勘白河洪厝溪洲石斛蘭瀑布。賴議長有感朝聖觀賞花的人潮很多，考量到在交通停車及路線問題（包括路標、交通停車管理）、如何營造景觀周邊提供更好的觀賞環境給遊客，來帶動整個區域的農村小旅遊，結合農業產業、文化、生態，期待把白河春夏賞花做成一連串用觀光旅遊線，打造新興觀光景點，成為台南花都之鄉。

  今天相關單位經濟部水利署第五河川局、臺南市政府交通局、臺南市政府觀光旅遊局、臺南市政府工務局、臺南市政府農業局、白河區公所…等。

   汴頭里吳瑞成當場向賴議長提出建議：1、部落圍牆協助3D彩繪。2、社區路面整修。3、設立明確路標。4、路口裝置監視器。5，協助農產品促銷。6、編列導覽手冊。

   賴議長表示，洪厝溪洲石斛蘭瀑布目前已成為全國知名景點，她願意盡全力協助地方之發展，當場指示相關積極處理。

    今日研商決議：與經濟部水利署第五河川局協商賞花期間可以借用提防邊當臨時停車場使用，並再與市府交通局、白河區公所擇日會勘賞花期製作路標指示，觀光旅遊局旅遊景點標示製作DM及周邊景點彙整，讓遊客能在網路隨時得到資訊，因里內到處有排水溝孔容易導致行走間跌倒或小朋友發生意外的危險工務局也會做道路路面改善，農業局協助輔導地方農特產品的行銷及網路推廣。